Японец нарисовал для новосибирцев дочь Бабы-яги и модницу в ушанке

Фото: static.ngs.ru

В новосибирском Городском центре изобразительных искусств (ГЦИИ) 22 мая открылась выставка Юдзи Хирацуки «Жизнь в городе» — первая персональная выставка японского художника-графика в России.


Свою первую персональную выставку в России Юдзи Хирацука открыл в Новосибирске


Выставка объединила ключевые работы художника последних лет и несколько картин, созданных специально для проекта в Новосибирске в рамках Года Японии в России.


Юдзи Хирацука родился в Осаке, с 1985 года живёт и работает в США, является профессором колледжа Свободных искусств Университета штата Орегон. Его персональные выставки проходили в США, Корее, Канаде и Северной Ирландии, а работы входят в собрания Британского музея, Центрального музея искусств Токио, Художественного музея Цинциннати, Портлендского художественного музея, Художественного музея Кливленда, Галереи Саклера (The Smithsonian’s Museum of Asian Art), Нью-Йоркской публичной библиотеки.


«У меня была задача сделать что-то на тему России, — рассказал художник корреспонденту НГС. — Я взял за основу русскую шапку-ушанку и ромашку как символ России, а всё остальное — это тот образ, который у меня в голове родился».


Картина «Модница» основана на одном из основных символов России —  шапке-ушанке


Для жителей Новосибирска он изобразил модницу, в наряде которой сочетаются западная раскованность и традиционные японские орнаменты, и переосмыслил русский фольклор, изобразив дочь Бабы-яги, матрёшку в окружении японских игрушек.


«В каждой из картин есть своя собственная история. Я, конечно, могу рассказать, но оставляю это воображению тех, кто будет смотреть на картину», — рассказал он.


Основные мотивы работ Юдзи Хирацуки — сопоставление западных и японских традиций. «Мои работы могут отдалённо напоминать традиционные японские отпечатки укиё-э (они часто имеют декоративный характер, ярко раскрашены, наполнены стилизованными гротескными фигурами), в то же время они обыгрывают сюжеты современного западного мира», — отмечал он в описании своих работ для выставки в Северной Ирландии.


Больше всего художнику нравится изображать женщин, сочетая в их одежде западный крой и традиционные японские орнаменты, птиц и растения


В разговоре с корреспондентом НГС он признался, что больше всего ему нравится изображать людей в необычных позах. «В особенности девушки: их можно наряжать, придумывать причёску. С мужчинами не так хорошо получается», — заметил художник. 


Юдзи Хирацука работает в необычной технике интаглио — это метод глубокой печати, при котором он использует гравирование сухой иглой на медной пластине. Все картины напечатаны на очень тонкой японской бумаге васи, а чтобы подложка была плотнее, художник использовал прессование по французской технике шин-колле.


Художник работает в необычной технике гравированной печати —  интаглио. Таким образом, например, печатают денежные купюры


Выставка «Жизнь в городе» работает в ГЦИИ до 17 июня.


В художественном музее этой весной часть экспозиции привезли из Третьяковской галереи — чтобы попасть на выставку, новосибирцам пришлось отстоять огромную очередь .

Мы круглосуточно ждём от вас сообщения, фото и видео, связанные с городскими событиями и происшествиями, — присылайте их в любое время через WhatsApp, Viber и Telegram по номеру 8-923-157-00-00, на почту news@ngs.ru или через кнопку «Сообщи свою новость» на нашем сайте. Не забывайте указывать контактный телефон! 

В нашем Instagram уже больше 30 тысяч подписчиков. Подпишитесь и вы на самые крутые кадры наших фотографов! 

Лиза Пичугина
Фото Александра Ощепкова  

 
По теме
Это вам NEMOSKVA: международный передвижной симпозиум приедет в Новосибирск - Sib.Fm Событие, которое стыдно пропустить, — Международный передвижной симпозиум NEMOSKVA, исследующий современную культурную ситуацию в регионах России, примет в Новосибирске Городской центр изобразительных искусств.
18.08.2018
 
Работы по созданию спортивной инфраструктуры в Новосибирске ведутся по наказам избирателей депутатам регионального парламента Ирине Диденко и Андрею Жирнову.
17.08.2018
Прокурор г. Новосибирска Денис Ференец в суд направил дело по обвинению местного жителя в мошенничестве в сфере компьютерной информации - Прокуратура Новосибирской области Прокуратурой г. Новосибирска в Ленинский районный суд г. Новосибирска направлено уголовное дело в отношении 23-летнего молодого человека.
17.08.2018 Прокуратура Новосибирской области
16 августа в городе Купино неизвестный, разбив стекло на веранде, проник в квартиру дома по улице Элеваторной, откуда похитил планшет, электроинструменты и сотовый телефон общей стоимостью около 19 тысяч рублей.
19.08.2018 ГУ МВД Новосибирской области
Это вам NEMOSKVA: международный передвижной симпозиум приедет в Новосибирск - Sib.Fm Событие, которое стыдно пропустить, — Международный передвижной симпозиум NEMOSKVA, исследующий современную культурную ситуацию в регионах России, примет в Новосибирске Городской центр изобразительных искусств.
18.08.2018 Sib.Fm
Театр «Красный факел» открыл билетные кассы «горьким» перфомансом. Открытие театральных касс «Красного факела» — это всегда событие-интрига, стимулирующее зрителей расхватать премьерные билеты, как горячие пирожки.
16.08.2018 Газета Ведомости
Олег ТАРАН Фото Аркадия УВАРОВА Новосибирск, претендующий на статус культурной столицы Сибири, рискует лишиться своего неповторимого облика Хорошо, что есть неравнодушные горожане.
15.08.2018 Советская Сибирь
Защитник «Сибири» Дмитрий Лукин с собакой болельщиков  - НГС.Новости Защитник «Сибири» Дмитрий Лукин с собакой болельщиков  Три тысячи новосибирцев собрались в ЛДС «Сибирь», чтобы пообщаться с любимыми хоккеистами, поиграть с ними в сумобол и взять автографы.
19.08.2018 НГС.Новости
На ОбьГЭСе отпраздновали День физкультурника 11 августа на стадионе НЭМЗ «Тайра» прошла спортивно-развлекательная программа, посвященная Дню физкультурника.
15.08.2018 Газета Бумеранг
Сегодня в 1.15 в Ленинском районе на улице Связистов у дома №113 неустановленный водитель на неустановленном автомобиле, двигавшийся  со стороны улицы Троллейной в сторону улицы Волховской,
19.08.2018 ГУ МВД Новосибирской области
18 августа в 20.40 в Железнодорожном районе  на площади Кодратюка неизвестный мужчина с применение силы похитил у 38-летней женщины золотые изделия.
19.08.2018 ГУ МВД Новосибирской области