ВНИМАНИЮ новосибирской публике уникальный коллектив представит сценическую версию оперы Джузеппе Верди «Трубадур» в режиссуре руководителя театра Эудженио Монти Колла. Организаторами выступлений миланской труппы на театральных подмостках Новосибирска выступают Министерство культуры РФ, департамент культуры Москвы, Центр оперного пения Галины Вишневской, Министерство культуры Новосибирской области и НАМТ «Глобус». Гастроли осуществляются в рамках культурной программы Года итальянской культуры и итальянского языка в России и Года российской культуры и русского языка в Италии.
Театр марионеток «Карло Колла и сыновья» — один из старейших театральных коллективов Италии, ставший родоначальником целого театрального жанра. Театр существует с марта 1835 года, именно тогда в отчетной книге семьи Колла стали появляться ежедневные записи о спектаклях, сборах с представлений и расходах, а также о гастролях труппы. Сегодня команда «Карло Колла и сыновья» знают во всем мире: ведь гастрольная карта театра марионеток включает более 60 городов планеты. На каждой гастрольной площадке итальянские мастера выстраивают собственный театр с кулисами и декорациями. Куклы высотой около метра управляются кукловодами под потолком. Секрет изготовления кукол передается по наследству — от отца к сыну. Сейчас в постановках можно увидеть марионеток, которые участвовали в спектаклях более 30 лет назад.
В труппе театра «Карло Колла и сыновья» 13 человек, занятых в постановках, и еще двое, которые не принимают участие в гастрольных поездках, оставаясь в Италии. При этом, следуя традиции итальянского Театра марионеток, буквально все члены театральной труппы (15 человек) — кукловоды, в том числе и техники, которые монтируют и разбирают декорации на выступлениях. В репертуаре театра около 300 спектаклей, в том числе оперы, оперетты, балеты, басни, популярные романы, трагедии и комедии. В постоянной афише театра «Макбет» (совместный проект с Чикагским театром Шекспира), «Аида», «Вокруг света за 80 дней», «Мишель Строгофф», «Шехеразада», «Петрушка», «Мефистофель», «Набукко» и «Князь Игорь».
Особое место в репертуаре театра «Карло Колла и сыновья» занимают оперы. Спектакль «Трубадур» — именно такой случай. Взяв за основу оперу Джузеппе Верди, кукольный спектакль переносит ее на маленькую сцену и «перекодирует» в традициях кукольного театра. Фигуры в треть человеческого роста оживают на глазах восхищенных зрителей, и вот уже явлена трагическая история любви Манрико и Леоноры. Знаменитые мелодии, движение и слово, исполненные страстей, сливаясь, создают театр, а события, происходящие на двухметровой сцене, наполняются объемом и оживают. В спектакле «Трубадур» театра «Карло Колла и сыновья» задействовано примерно 150 марионеток. Как и в оригинальном «Трубадуре», в кукольном спектакле восемь сцен, разделенных на два действия с антрактом. Продолжительность спектакля — примерно 115 минут. Сопровождает знаменитую историю любви голос великой и неповторимой Марии Каллас. Игра «гипнотизирующих марионеток» Карло Колла завораживает. Это не просто кукольное представление. Миланский театр отличают великолепная техническая оснащенность, невероятное световое оформление и пышные декорации. В финале спектакля режиссер обещает приоткрыть перед зрителями дверь марионеточного закулисья.
Спектакли состоятся на сцене театра «Глобус»: 22, 23 сентября, начало в 19.00; 24 сентября, начало в 15.00.
В Новосибирск приезжает кукольный «Трубадур» из Италии
Источник: Новая Сибирь
21.09.2011 13:31