Новости города БезФормата.Ru
Новосибирск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Двухтомный словарь отшельницы Агафьи Лыковой издан в Красноярске

Работники Литературного музея имени Виктора Астафьева в  Красноярске издали двухтомный словарь уникальной лексики таёжной отшельницы Агафьи Лыковой, узнал корреспондент Сиб.фм 21  ноября из  сообщения пресс-службы музея.

Составителем словаря выступила старший научный сотрудник Красноярского краеведческого и  Литературного музеев Галина Толстова, которая работала над изданием книги более 15  лет. В  неё вошли около 4,5 тысячи статей, объясняющих слова и  фразеологизмы, которые встречаются в  речи Лыковой, а  также образцы её  писем, написанных ею  с  1986 по  2016  годы.

Составитель словаря при анализе лексики отшельницы обнаружила, что та  использует некоторые слова, бытовавшие на  Руси ещё в  ХIII-XIV  веках. Эта особенность связана с  тем, что старообрядческая семья Лыковой удалилась от  других сибирских старообрядцев в  хакасскую тайгу ещё в  1937  году, пытаясь скрыться от  советской власти.

В  своём религиозном обиходе отшельники использовали книги, написанные до  церковного раскола XVI  века. Геологи случайно обнаружили заимку Лыковых только в  1978  году, когда Агафье Лыковой было уже 34  года. К  тому моменту она никогда не  покидала Саянскую тайгу и  не  общалась с  посторонними людьми. Речь отшельницы оказалась крайне нетипичной даже для старообрядцев, так филологи зафиксировали в  её  лексике слово «лжепослушество», означающее лжесвидетельство и  не  употребляемое в  этом значении в  обыденной речи с  XVII  века.

Для составления словаря Галина Толстова дважды ездила к  самой отшельнице на  её  таёжную заимку, записывала её  устную и  письменную речь, систематизировала и  расшифровывала письма, проанализировала 45  аудиокассет с  записями диалогов с  Агафьей и  её  родственниками, молитв старообрядцев, их  духовных стихов и  исторических песен.

Информационный портал Культура24.рф приводит следующие примеры уникальных слов из  лексикона Лыковой: «брыкало»  — легкомысленный, ветреный человек; «бушавня»  — шум; «кровопиявай»  — жёсткий, безжалостный, «миситься»  — топтаться. Презентация словаря состоится 23  ноября в  литературном музее имени Астафьева.

Напомним, 14  ноября губернатор Хакасии Виктор Зимин заявил о  том, что запрещает чиновникам из  соседней Кемеровской области прилетать на  вертолётах в  заповедник, где живёт Лыкова, однако на  следующий день администрация Кузбасса заявила о  намерении игнорировать этот запрет.

Антон Андреев
Михаил Гуцериев: победа в номинации «Поэт года» Российской национальной музыкальной премии вызывает желание творить.
17.12.2017 Газета Эпиграф
10-летняя Полина Кузина из Новосибирска, спасшая тонущего ребёнка в Обском море, снялась в документальном фильме о подвигах юных героев «Не время для героизма», узнал корреспондент Сиб.фм на видеохостинге YouTube 17 декабря.
17.12.2017 Sib.Fm
Кадр из фильма «Ёлки новые» с участием Антона Богданова - НГС.НовостиКадр из фильма «Ёлки новые» с участием Антона Богданова Вчера в кинотеатре «Синема парк» состоялся предпоказ новогоднего фильма «Ёлки новые».
17.12.2017 НГС.Новости
Военный оркестр выступит на XII Рождественском фестивале искусств в Бердске - Курьер.Среда.БердскМузыканты Минобороны сыграют в ДК «Родина» старинные марши и вальсы. Этот концерт назвали центральным событием областной части фестивальной программы.
17.12.2017 Курьер.Среда.Бердск
На выставке будет 27 работ от 13 авторов  На фото — работа Анастасии Щегловой  - НГС.НовостиНа выставке будет 27 работ от 13 авторов  На фото — работа Анастасии Щегловой  Сегодня, 16 декабря, в культурном центре «Этаж» откроют выставку картин «Сбагрис» —  гости смогут не только посмотреть,
16.12.2017 НГС.Новости
Водитель фуры не пострадал - НГС.НовостиВодитель фуры не пострадал Вечером 17 декабря на трассе в Мошковском районе Новосибирской области случилось страшное ДТП, — водитель иномарки вылетел на встречку и столкнулся с грузовиком.
17.12.2017 НГС.Новости
16 декабря в 19.00 в клиническую больницу бригадой «скорой помощи» был доставлен 28-летний житель Калининского района.
17.12.2017 ГУ МВД Новосибирской области
Водитель «Тойоты» погиб на месте аварии - НГС.НовостиВодитель «Тойоты» погиб на месте аварии 51-летний водитель «Тойоты» столкнулся на трассе Новосибирск – Кемерово с фурой: водитель легковой машины погиб на месте.
17.12.2017 НГС.Новости
Опасный гололед - Газета Бердские новости
Опасный гололед
За прошедшие выходные в приемный покой ЦГБ обратились 14 бердчан после неудачного падения на улице.
Газета Бердские новости
Кадр из фильма «Ёлки новые» с участием Антона Богданова - НГС.НовостиКадр из фильма «Ёлки новые» с участием Антона Богданова Вчера в кинотеатре «Синема парк» состоялся предпоказ новогоднего фильма «Ёлки новые».
17.12.2017 НГС.Новости
Полину в МЧС по Новосибирской области наградили грамотой и подарили огромного медведя - НГС.НовостиПолину в МЧС по Новосибирской области наградили грамотой и подарили огромного медведя История про новосибирскую школьницу Полину Кузину, которая спасла трёхлетнего мальчика на Обском море,
17.12.2017 НГС.Новости
Военный оркестр выступит на XII Рождественском фестивале искусств в Бердске - Курьер.Среда.БердскМузыканты Минобороны сыграют в ДК «Родина» старинные марши и вальсы. Этот концерт назвали центральным событием областной части фестивальной программы.
17.12.2017 Курьер.Среда.Бердск
Академики русской GRAMMY назвали Михаила Гуцериева поэтом года
Михаил Гуцериев: победа в номинации «Поэт года» Российской национальной музыкальной премии вызывает желание творить.
Газета Эпиграф
Евгений Стеблов: «Островский – гармоничный автор!» - Газета Навигатор
Евгений Стеблов: «Островский – гармоничный автор!»
13 декабря в рамках Международного Рождественского фестиваля искусств в гостевой театра «Глобус» прошла творческая встреча с участниками спектакля по известной пьесе А.Н.
Газета Навигатор
Успеть до Рождества - Газета Ведомости
Успеть до Рождества
«Лебединое озеро» с китайским акцентом и пермская «Панночка» — вторую неделю в Новосибирске длится праздник искусств.
Газета Ведомости
Судья Ян Воборник объявляет победителя боя - НГС.НовостиСудья Ян Воборник объявляет победителя боя Новосибирский боец смешанных единоборств 28-летний Александр Матмуратов победил Евгения Игнатьева из Екатеринбурга и отстоял титул чемпиона в полулёгком весе.
17.12.2017 НГС.Новости
Максим Золотарёв на турнире - НГС.НовостиМаксим Золотарёв на турнире Новосибирский студент Максим Золотарёв будет представлять футбольный клуб «Сибирь» в гранд-финале первого официального чемпионата страны по FIFA 18.
17.12.2017 НГС.Новости
din sparta - БК ДинамоВ заключительном матче уходящего года против подмосковной "Спарты энд К" наша команда в тяжёлой концовке уступила со счётом 68-72.
17.12.2017 БК Динамо
Долететь до победы - Газета Ведомости
Долететь до победы
В Новосибирске прошли стартовые этапы Кубка России по сноуборду в дисциплине биг-эйр.
Газета Ведомости
Клинки — к бою! - Газета Ведомости
Клинки — к бою!
16-17 декабря в Новосибирске пройдёт XII-й турнир по фехтованию на саблях на призы четырёхкратного олимпийского чемпиона Станислава Позднякова, в котором примут участие более 300 спортсменов из 15 регионов России,
Газета Ведомости
Около 300 сильнейших саблистов страны станут участниками соревнований по фехтованию в Новосибирской области - Сибирский репортер
Около 300 сильнейших саблистов страны станут участниками соревнований по фехтованию в Новосибирской области
XII Всероссийский турнир по фехтованию на саблях на призы четырехкратного олимпийского чемпиона Станислава Позднякова пройдет в Новосибирской области 16-17 декабря,
Сибирский репортер
din sparta - БК ДинамоВ заключительном матче уходящего года против подмосковной "Спарты энд К" наша команда в тяжёлой концовке уступила со счётом 68-72.
17.12.2017 БК Динамо
Полину в МЧС по Новосибирской области наградили грамотой и подарили огромного медведя - НГС.НовостиПолину в МЧС по Новосибирской области наградили грамотой и подарили огромного медведя История про новосибирскую школьницу Полину Кузину, которая спасла трёхлетнего мальчика на Обском море,
17.12.2017 НГС.Новости
Водитель «Тойоты» погиб на месте аварии - НГС.НовостиВодитель «Тойоты» погиб на месте аварии 51-летний водитель «Тойоты» столкнулся на трассе Новосибирск – Кемерово с фурой: водитель легковой машины погиб на месте.
17.12.2017 НГС.Новости
Она способна скрутиться в кольцо, сложиться пополам, и, мило улыбаясь при этом, посылать воздушные поцелуи онемевшим зрителям.
17.12.2017 NSKTV.Ru
Стоящую машину обнаружили около 14:00. Фото из архива НГС - НГС.НовостиТрансляция обновляется Стоящую машину обнаружили около 14:00. Фото из архива НГС Сегодня днём, 15 декабря, в Кировском районе Новосибирска в машине на Бугринском мосту нашли труп женщины.
15.12.2017 НГС.Новости